Preklad z mačky do ruštiny: ako porozumieť mačke zvukmi a gestami?

Kategorija Mačky

Vsebina

Posunková reč
Slovník zvukov

Prekladač z mačky do ruštiny: ako porozumieť mačke zvukmi a gestami?

Mačky sú otvorené spoločenské stvorenia, ktoré dokážu komunikovať svoje potreby a túžby pomocou mimiky, gest, zvukov a pachov. A ak mačacie feromóny ľudia málo chápu, signály hrdla a pohyby tela sa dajú ľahko dešifrovať. Na základe dlhoročného výskumu felinológovia zostavili akýsi prekladač z mačacieho jazyka do ruštiny. Pomôže majiteľovi pochopiť, čo jeho miláčik chce.

Posunková reč

Reč tela a výrazy tváre mačky môžu vyjadrovať širokú škálu pocitov - lásku a hrozbu, priateľskosť a strach, záujem a nechuť. Zatvorené uši, zdvihnutá srsť, chvost stojaci s fajkou alebo privreté oči - tieto a mnohé ďalšie nerečové signály naznačujú emocionálny stav, náladu a túžbu zvieraťa.

Preklad mačacích gest a zvykov, ktoré vyjadrujú pozitívne emócie a zámery, do ľudskej reči:

Mačacie gestá a postoje	Výklad
Uši sú nasadené vertikálne	"Som zvedavý, čo sa deje."
Uši sú roztiahnuté naplocho do strán	"Chcem sa hrať na schovávačku"
Chvost trúbky (zvisle nahor)	"Majster, som rád, že ťa vidím". "Som spokojný s tým, čo sa deje."
Chvost je nehybný, ale jeho špička sa pohybuje- mačka si trie fúzy o nejaký predmet- domáce zviera sedí v stĺpci a pozorne sleduje niečo	"Zaujímalo by ma, čo to je"
Žmurkanie očami	"Cítim sa dobre a pokojne"
Dosiahne svoje labky na tvár majiteľa	"Dávaj na mňa pozor, hladkaj ma alebo sa so mnou hraj"
Pohladí človeka labkou	"Priateľ, milujem ťa"
Obtiera sa hlavou o nohy majiteľa alebo sa medzi nimi uhýba	"Budem pre teba tým najoddanejším členom rodiny". "Chcem mrnčať o láske s mačkou"
Prešľapy ľudskými labkami, sprevádzajúce proces hrkotaním a ľahkým uvoľňovaním pazúrov	"Som pripravený potešiť môjho drahého majiteľa"
Uprene sa pozerá na osobu a po prejavení pozornosti uteká a pradie na cestách	"Prestaň sedieť, zahraj si so mnou"
Schúlený v odľahlom kúte	"Skryl som sa, nájdi ma"
Váľa sa na podlahe alebo na zemi	"Pozri, aká som krásna, atraktívna a spokojná sama so sebou"
Leží na bruchu	"Priateľ, poškrab ma na bruchu"
Tancuje, zdvíha predné nohy z podlahy a opäť ich spúšťa na tvrdý povrch	"Ako som rád, že si prišiel, môj milovaný pán"
Otočí sa chrbtom k osobe a vysoko zdvihne chvost	"Úplne ti dôverujem, majster"

Vonkajšie vyjadrenie nálady domáceho maznáčika

Preklad mačacích gest a zvykov, ktoré vyjadrujú neutrálne emócie a stavy:

Mačacie gestá a postoje	Výklad
Sedí vzpriamene, bez toho, aby spustil oči z osoby	"Venujte mi pozornosť a pochopte, čo od vás chcem (ak som pri dverách, tak mi ich otvorte)"
Prižmúrené oči	"Chcem spať"
Svojimi pazúrmi hlasno škriabe podlahu	"Dávaj na mňa pozor"
Leží na chrbte, hlboko zamyslený	"Neobťažuj sa, odpočívam"
Sedí s labkami zastrčenými pod sebou a chvostom omotaným okolo tela	"Pozorne ťa sledujem"

Negatívne emócie a zámery sú vyjadrené nasledujúcimi gestami:

Mačacie gestá a postoje	Výklad
Uši sú stiahnuté dozadu, oči sú prižmúrené	"Poď čoskoro, teraz mi dôjde trpezlivosť"
Uši sú tesne pritlačené k hlave	"Pozor, som pripravený zaútočiť"
Uši sú tesne pritlačené k hlave, chvost robí opakované kruhy	"Som naštvaný, nemusíš sa ma dotýkať."
Chvostom udrie o podlahu alebo zem	"Som naštvaný". "Začínam loviť"
Chvost dole	"Som sklamaný". "som znechutený"
Rýchlo si oblizuje pery, jazykom prechádza po nose a tvári	"Som zmätený"
Rýchlo olizuje prednú labku	"Niečo, z čoho mám obavy"
Oči široko otvorené, zreničky zväčšené	"Bojím sa". "Snažím sa vidieť korisť v tme"
Fúzy dole	"Som nahnevaná". "Niečo ma bolí"
Objavilo sa tretie viečko	"Som chorý". "Chcem spať"
Prehnite chrbát do oblúka	"Pozor! Som naštvaný, nahnevaný, nebezpečný a pripravený brániť sa“
Dôkladne olizuje kabát, obzerá sa okolo seba	"Myslite si, že som pokojný, aj keď to zďaleka nie je pravda."
Dýcha často a ťažko s otvorenými ústami	"Bojím sa". "Som prehriaty". "Niečo vo mne bolí"
Po povrchu kože prebieha "vlna"	"Mám nervózne podráždenie"
Uteká od majiteľa v plnej rýchlosti a súčasne mu ťahá hlavu na ramená	"Viem, že som nezbedný, ale nechcem byť potrestaný"

Správanie mačky a jej vzťah k majiteľovi

Slovník zvukov

Pradenie mačiek a mačiek môže nadobudnúť širokú škálu zvukových a emocionálnych odtieňov. Tradičné „mňau“ dokáže vyjadriť lásku, radosť, vzrušenie, odpor, bolesť a iné pocity zvieraťa.

Felinológovia si všimli, že mačkovité šelmy s vysokým sklonom zvyčajne prejavujú príjemné pocity. Nízka vždy znamená negatívne emócie, ako je strach alebo agresivita.

Hlasový aparát mačiek je dosť vyvinutý a s jeho pomocou je zviera schopné produkovať veľa zvukov, ktoré sa líšia výškou registra, dĺžkou, zafarbením a významom. Majiteľ môže dešifrovať správu adresovanú domácemu miláčikovi takto:

tichý a mäkký zvuky - znak dobrej nálady;
hlasné zvuky maternice alebo dusenia - prejav nespokojnosti, odporu alebo sťažnosti;
veľmi hlasné zvuky - výkrik bolesti a pomoci;
intenzívny plač ako divý, - pripravenosť na obranu a útok, strach alebo hnev.

Podrobnejšia interpretácia zvukov mačiek:

Správanie mačky	Význam
Pokojne pradie	Potešenie- kľud- sýtosti- OK- zdriemnutie
Zhruba pradie	Najvyšší stupeň spokojnosti
Purrs nespokojný	Bolesť- malátnosť
Vďačne pradie	Vďačnosť
Pútavo pradie	Výzva vlastníka, aby prišiel alebo urobil nejakú akciu
Hučí na pozdrav	Radosť zo stretnutia
Hučí	Nespokojnosť
Mňau	pozdravujem- žiadosť
zavýja	Hnev
Vydá krátky výkrik	Strach
Syčí	Varovať pred pripravenosťou na obranu alebo útok
Tlmené pradie s nespokojným dunením	Netrpezlivosť
Vrčí a zavýja	Nástup estru u mačky
Dojčiaca mačka si nenápadne bzučí	Varovanie mačiatok pred nebezpečenstvom
Dojčiaca mačka bzučí zvýšenými tónmi	Upozornenie majiteľovi, cudzím ľuďom alebo iným zvieratám, aby sa nepribližovali k potomstvu

Mačka sprevádza takmer všetky zvuky, ktoré vydáva, gestami, mimikou a zmenami polohy tela, čo zdôrazňuje a presnejšie vyjadruje jej emocionálne rozpoloženie. Preto porozumieť zvieraťu a nájsť s ním spoločnú reč nie je také ťažké, ako by sa na prvý pohľad mohlo zdať.